人类梦境图谱

宗教叙事 · 亲人与他人

有灵从我面前经过

乌斯地 · 无确切年代的叙事

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men, Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up: It stood still, but I could not discern the form thereof

原文:《圣经》钦定本,多位作者

在思念夜中异象之间,世人沉睡的时候,恐惧、战兢临到我身,使我百骨打战。有灵从我面前经过,我身上的毫毛直立。那灵停住,我却不能辨其形状。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《圣经》钦定本,多位作者,1611
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
宗教叙事
地点
乌斯地
文化背景
希伯来圣经
日期
无确切年代的叙事
不确定性
高 — 宗教叙事,不是历史梦境记录。
意象
陌生人 · 黑暗
情绪
恐惧 · 敬畏

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

陌生人

这个陌生人哪怕有一点点像谁吗?他/她想从你这里得到什么?

荣格 · 阴影与阿尼玛/阿尼姆斯

荣格把陌生人物读作做梦者自身的一部分:同性的陌生人可能带着“阴影”,异性的人物则可能是他所说的阿尼玛或阿尼姆斯。这些只是镜头而不是标签;他的性别框架也带着时代的印记。

荣格《伊雍·第二至三章》,全集第 9ii 卷

荷马史诗 经典文本

在荷马史诗里,神与梦常借别人的样子出现:雅典娜化作朋友的模样进入瑙西卡的梦;宙斯派“梦”化身涅斯托尔去见阿伽门农。

《奥德赛》第六卷;《伊利亚特》第二卷

关于「陌生人」的全部视角 →

黑暗

黑暗里,你看不见的是什么?有没有一种被什么看着的感觉?

荣格 · 黑化(nigredo)

荣格借用炼金术的词 nigredo(“黑化”)指转变的第一个阶段:一切变清楚之前的那段混沌。

荣格《心理学与炼金术》,全集第 12 卷

希腊神话 神话与经典

在赫西俄德的神谱里,夜神倪克斯是睡神许普诺斯和“梦”族的母亲——在这里,黑暗是梦的来处。

赫西俄德《神谱》211–212 行

关于「黑暗」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦