Anecdote collection · People & kin
A stranger asked to swap heads
Langya, China · 4th century (Jin)
夜夢一人,塺齙大鼻閉目,請曰:「愛君之貌,換君之頭,可乎?」夢中不獲已,遂被換去。覺而人見者悉驚走。
At night he dreamed of a man with a pocked face, a huge nose and closed eyes, who said: “I love your looks — may I exchange heads with you?” In the dream he could not refuse, and his head was taken. When he woke, everyone who saw him fled in fright.
Open this dream in the galaxy →
- Source
- Taiping Guangji, dream volumes 276–282 — Li Fang et al. (compilers), 978
- Record type
- Anecdote collection
- Place
- Langya, China
- Cultural context
- Chinese
- Date
- 4th century (Jin)
- Uncertainty
- High — Anecdote preserved in the Taiping Guangji (978); the dream is reported, not first-hand.
- Imagery
- A stranger · Faces
- Feelings
- Horror · Confusion
Another way to look at this dream
Notes on the images in this dream from psychology, myth, folklore and semiotics. Each names its source.
A stranger
Did the stranger remind you of anyone, even slightly? What did they want from you?
Jung · Shadow, anima and animus
Jung read unknown figures as possible parts of the dreamer: a same-sex stranger may carry the shadow; an other-sex figure what he called the anima or animus. These are offered as lenses, not labels — and his gender framing reflects his time.
C. G. Jung, “Aion, ch. 2–3”, Collected Works 9ii
Homeric epic Classical text
In Homer, gods and dreams arrive in borrowed shapes: Athena visits Nausicaa disguised as her friend; Zeus sends a Dream to Agamemnon looking like Nestor.
Odyssey VI; Iliad II
Exploration notes, not a diagnosis, a prediction, or evidence of real events.
Dreams that share its images
- A spirit passed before my face Land of Uz · undated narrative
- The card partner who changed age Not stated · 7 December 1883
- The dark woman who led the sleepers away Kurukshetra (setting) · c. 4th c. BCE–4th c. CE (epic)
- Preparing Beer Solutions with a Group Not stated · Date unknown · contemporary study
- A Low-Fat Guacamole Recipe Not stated · Date unknown · contemporary study
- The blank canvas in the haunted house Continental European town, unspecified · c. 1885–1886 (diary sequence)