笔记与志怪 · 变形与梦醒
睡在葡萄园里
希腊 · 阿提卡 · 厄琉息斯 · 约公元前 510 年
And Æschylus used to tell the story that when he was quite a lad, he slept in a field watching the grapes, and Dionysus appeared to him and bade him write tragedy: and when it was day, he wished to obey the god, and found it most easy work.
埃斯库罗斯常讲起这样一件事：他还是个少年时，在田里看守葡萄时睡着了，狄俄尼索斯向他显现，叫他去写悲剧。天亮后，他想遵从神意，结果发现写起来非常容易。
- 出处
- 《希腊志》（希莱托译），保萨尼阿斯；希莱托译，约 150 年 / 1886 年（译本）
- 记录类型
- 笔记与志怪
- 地点
- 希腊 · 阿提卡 · 厄琉息斯 · 古希腊
- 日期
- 约公元前 510 年
- 不确定性
- 高 — 出自保萨尼阿斯《希腊志》（希莱托 1886 年译本）；为二世纪旅行者记下的地方传说。
- 意象
- 庭院 · 书写 · 陌生人
- 情绪
- 惊奇 · 喜悦
换个视角看这个梦
这个梦里几个意象的探索笔记，来自心理学、神话、民俗与符号学，每条注明出处。
陌生人
这个陌生人哪怕有一点点像谁吗？他／她想从你这里得到什么？
荣格 · 阴影与阿尼玛／阿尼姆斯
荣格把陌生人物读作做梦者自身的一部分：同性的陌生人可能带着“阴影”，异性的人物则可能是他所说的阿尼玛或阿尼姆斯。这些只是镜头而不是标签；他的性别框架也带着时代的印记。
荣格《伊雍·第二至三章》，全集第 9ii 卷
荷马史诗 经典文本
在荷马史诗里，神与梦常借别人的样子出现：雅典娜化作朋友的模样进入瑙西卡的梦；宙斯派“梦”化身涅斯托尔去见阿伽门农。
《奥德赛》第六卷；《伊利亚特》第二卷
这些是探索笔记，不是诊断、预言，也不是现实事件的证据。