Anecdote collection · Transformation
Asleep among the grapes
Eleusis, Attica · c. 510 BCE
And Æschylus used to tell the story that when he was quite a lad, he slept in a field watching the grapes, and Dionysus appeared to him and bade him write tragedy: and when it was day, he wished to obey the god, and found it most easy work.
Open this dream in the galaxy →
- Source
- Pausanias’ Description of Greece (Shilleto trans.) — Pausanias; trans. A. R. Shilleto, c. 150 / 1886 (trans.). Book I, ch. 21
- Record type
- Anecdote collection
- Place
- Eleusis, Attica · Ancient Greek
- Date
- c. 510 BCE
- Uncertainty
- High — From Pausanias’ Description of Greece (A. R. Shilleto trans., 1886); a local tradition recorded by a 2nd-century traveller.
- Imagery
- Garden · Writing · A stranger
- Feelings
- Wonder · Joy
Another way to look at this dream
Notes on the images in this dream from psychology, myth, folklore and semiotics. Each names its source.
A stranger
Did the stranger remind you of anyone, even slightly? What did they want from you?
Jung · Shadow, anima and animus
Jung read unknown figures as possible parts of the dreamer: a same-sex stranger may carry the shadow; an other-sex figure what he called the anima or animus. These are offered as lenses, not labels — and his gender framing reflects his time.
C. G. Jung, “Aion, ch. 2–3”, Collected Works 9ii
Homeric epic Classical text
In Homer, gods and dreams arrive in borrowed shapes: Athena visits Nausicaa disguised as her friend; Zeus sends a Dream to Agamemnon looking like Nestor.
Odyssey VI; Iliad II
Exploration notes, not a diagnosis, a prediction, or evidence of real events.
Dreams that share its images
- A knife opened his heart, and he could learn Eastern Han China · c. 150 (as told)
- A damson with a snail inside England · before 1911
- Waking in the Peony Pavilion Nan’an, Jiangxi (setting) · 1598 (drama)
- Planting fowls’ heads to grow chickens England · before 1911
- Oh, I’ve had such a curious dream! Oxford, England · 1865 (novel)
- Bottom’s dream, which hath no bottom Athens (setting) · c. 1595 (play)