人类梦境图谱

宗教叙事 · 坠落与受困

父王沉入泥湖

阿约提亚(史诗背景) · 约公元前 5–4 世纪(史诗)

I dreamt I saw the king my sire Sink headlong in a lake of mire Down from a mountain high in air, His body soiled, and loose his hair.

原文:《罗摩衍那》(格里菲斯英译),蚁垤;格里菲斯译

我梦见我的父王从高耸入云的山上,头朝下坠入一片泥湖,身上沾满污泥,头发散乱。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《罗摩衍那》(格里菲斯英译),蚁垤;格里菲斯译,1870–1874 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
宗教叙事
地点
阿约提亚(史诗背景) · 印度
日期
约公元前 5–4 世纪(史诗)
不确定性
高 — 蚁垤《罗摩衍那》,拉尔夫·格里菲斯诗体英译(1870–74)。
意象
父亲 · 君王 · 山 · 湖 · 坠落
情绪
不安 · 哀伤

各传统如何看待这类梦

心理学

坠落感或动弹不得,常出现在入睡或醒来的边缘。霭理士 把它们解释为身体信号传入做梦的意识;如今的睡眠研究也讨论入睡抽动、睡眠瘫痪等相关体验。

霭理士(1911)第五章

神话传统

坠落在许多神话中标记着门槛——失乐园、法厄同从太阳车上跌落、坠入冥界——旧的秩序在此让位于新的秩序。

比较神话学

中国传统

托名周公的解梦传统等古代梦书,把坠落与攀登列为常见梦象;它们的说法属于民间惯例,并没有固定含义。

民间梦书传统

这些是文化视角,不是诊断。

有相同意象的梦