人类梦境图谱

笔记与志怪 · 亲人与他人

那位母亲就是大地

西班牙 · 加的斯 · 公元前 68 年

In the stillness of the night following, he dreamt that he lay with his own mother; but his confusion was relieved, and his hopes were raised to the highest pitch, by the interpreters of his dream, who expounded it as an omen that he should possess universal empire

原文:《罗马十二帝王传》(汤姆森译,福雷斯特修订),苏维托尼乌斯;汤姆森译,福雷斯特修订

接下来那个寂静的夜里,他梦见自己与母亲同床;但释梦者消除了他的羞惭,把他的希望推到了顶点——他们解释说,这预示着他将拥有整个世界的统治权。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《罗马十二帝王传》(汤姆森译,福雷斯特修订),苏维托尼乌斯;汤姆森译,福雷斯特修订,约 121 年 / 1796 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
笔记与志怪
地点
西班牙 · 加的斯
文化背景
古罗马
日期
公元前 68 年
不确定性
高 — 出自苏维托尼乌斯《罗马十二帝王传》(汤姆森译、福雷斯特修订本);为罗马传记作家记录的预兆之梦。
意象
母亲 · 君王
情绪
困惑 · 释然

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

母亲

梦里是你认识的那个母亲,还是某个站在“母亲”位置上的人?她做了什么、说了什么?

荣格 · 母亲原型

荣格会先在“客观层面”读梦中的母亲——你真实的母亲和你们的关系;然后才在“主观层面”读:母亲原型,他认为它既滋养人,也会吞没人。

荣格《母亲原型的心理学面向》,全集第 9i 卷

早期梦研究与心理学 梦研究

家人、朋友与陌生人构成了大多数梦的“人物表”。弗洛伊德把许多这类梦读作伪装的愿望;当代研究者更强调梦与清醒时的人际关系和关切之间的连续性。

弗洛伊德《梦的心理学》(1920)

神话与经典(多个传统) 神话与经典

史诗与经典中的梦往往是“说给某人听”的——等待丈夫的妻子、为家族得到异象的儿子——梦要讲出来才能被理解。

《奥德赛》第十九卷;《创世记》37 章

关于「母亲」的全部视角 →

君王

你是统治者、臣民,还是旁观者?是谁让王冠有了分量?

中国哲学 哲学

《列子》里,一个役夫每夜梦为国君,一个富人每夜梦为奴仆。役夫说:“吾昼为仆虏,苦则苦矣;夜为人君,其乐无比,何所怨哉?”

《列子·周穆王》

希伯来圣经 神话与经典

少年约瑟梦见哥哥们的禾捆向他的禾捆下拜。哥哥们说:“难道你真要作我们的王吗?”于是更恨他。关于统治的梦,被当作一种主张听了进去。

《圣经》《创世记》37:7–8(钦定本)

关于「君王」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦