人类梦境图谱

宗教叙事 · 飞行与天空

双翼遮蔽亚欧的少年

中亚 · 马萨革泰人之地 · 公元前 530 年(据传)

in his sleep it seemed to Cyrus that he saw the eldest of the sons of Hystaspes having upon his shoulders wings, and that with the one of these he overshadowed Asia and with the other Europe.

原文:希罗多德《历史》(麦考莱英译),希罗多德;麦考莱译

居鲁士在睡梦中仿佛看见希斯塔斯佩斯的长子肩上长着翅膀,一只翅膀遮蔽亚洲,另一只遮蔽欧洲。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
希罗多德《历史》(麦考莱英译),希罗多德;麦考莱译,1890 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
宗教叙事
地点
中亚 · 马萨革泰人之地
文化背景
波斯
日期
公元前 530 年(据传)
不确定性
高 — 出自希罗多德《历史》(麦考莱 1890 年译本);为转述的梦。
意象
飞行 · 陌生人 · 君王 · 天空
情绪
不安 · 敬畏

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

飞行

飞的感觉是轻松、吃力,还是害怕?清醒生活里,有没有什么事你想“飞过去”,或者想站高一点看看?

荣格 · 补偿

荣格认为,梦常常“补偿”清醒时片面的态度,把被忽略的一面拿出来。飞行梦可以从两头看:补上缺少的轻盈,或者提醒爬得太快的高度。

荣格《梦心理学概论》,全集第 8 卷

早期梦研究 梦研究

霭理士专门写了一章“梦中的飞行”,主要用睡眠中的呼吸感觉来解释飞行梦。

霭理士《梦的世界》(1911)第VI章

中国古代医学 古代医学理论

《灵枢》说“上盛则梦飞”。这是古人关于身体的一种理论,不是医疗建议,也不能用来判断健康状况。

《黄帝内经·灵枢·淫邪发梦》

关于「飞行」的全部视角 →

陌生人

这个陌生人哪怕有一点点像谁吗?他/她想从你这里得到什么?

荣格 · 阴影与阿尼玛/阿尼姆斯

荣格把陌生人物读作做梦者自身的一部分:同性的陌生人可能带着“阴影”,异性的人物则可能是他所说的阿尼玛或阿尼姆斯。这些只是镜头而不是标签;他的性别框架也带着时代的印记。

荣格《伊雍·第二至三章》,全集第 9ii 卷

荷马史诗 经典文本

在荷马史诗里,神与梦常借别人的样子出现:雅典娜化作朋友的模样进入瑙西卡的梦;宙斯派“梦”化身涅斯托尔去见阿伽门农。

《奥德赛》第六卷;《伊利亚特》第二卷

关于「陌生人」的全部视角 →

君王

你是统治者、臣民,还是旁观者?是谁让王冠有了分量?

中国哲学 哲学

《列子》里,一个役夫每夜梦为国君,一个富人每夜梦为奴仆。役夫说:“吾昼为仆虏,苦则苦矣;夜为人君,其乐无比,何所怨哉?”

《列子·周穆王》

希伯来圣经 神话与经典

少年约瑟梦见哥哥们的禾捆向他的禾捆下拜。哥哥们说:“难道你真要作我们的王吗?”于是更恨他。关于统治的梦,被当作一种主张听了进去。

《圣经》《创世记》37:7–8(钦定本)

关于「君王」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦