人类梦境图谱

研究案例 · 亲人与他人

父亲,你没看见我在燃烧吗?

中欧 · 1900 年以前

After sleeping a few hours the father dreamed that the child stood near his bed clasping his arms and calling out reproachfully, “Father, don’t you see that I am burning?” The father woke and noticed a bright light coming from the adjoining room.

原文:《梦的解析》(布里尔英译),弗洛伊德;布里尔译

睡了几个小时后,父亲梦见孩子站在床边,抓着他的手臂,责备地喊道:“父亲,你没看见我在燃烧吗?”父亲醒来,看见隔壁房间透出一片亮光。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《梦的解析》(布里尔英译),弗洛伊德;布里尔译,1913 年
版权
公有领域(美国)
记录类型
研究案例
地点
中欧
文化背景
奥地利
日期
1900 年以前
不确定性
中等 — 弗洛伊德从一位病人处听来的二手材料,病人则是在一次讲座中听到的。
意象
孩子 · 父亲 · 火 · 光 · 逝者
情绪
哀伤 · 惊骇

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

孩子

那是谁的孩子——你的、你认识的人的,还是小时候的你自己?这个孩子需要什么?

荣格 · 儿童原型

荣格把梦与神话中的“孩子”描述为“尚未成形之物”的图像——一个小小的、容易被忽略、却带着未来的开端。

荣格《儿童原型心理学》,全集第 9i 卷

精神分析 精神分析/深度心理学

弗洛伊德从儿童的梦讲起,认为它们是直白、不加伪装的愿望——答应过的出游、没吃到的点心。

弗洛伊德《梦的解析》(1900)第三章

东亚习俗 民间说法

在中国和韩国(称作 태몽“胎梦”),孩子出生前的“胎梦”是至今仍在的习俗,常在家里被反复讲起。

东亚民间习俗

关于「孩子」的全部视角 →

父亲

梦里是你认识的那个父亲,还是某个像父亲的人?你们之间有没有什么没说出口的话?

荣格 · 客观层面与主观层面

荣格建议把梦中人物读两遍:一遍当作真实的那个人,一遍当作你自己的一部分。梦里的父亲,可能是在说他——也可能是在说你自己心里的“权威”。

荣格《论无意识心理学》,全集第 7 卷

儒家经典 经典文本

孔子晚年感叹:“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。”周公是他心中的典范与精神先人。

《论语·述而》

精神分析 精神分析/深度心理学

父亲葬礼后的那晚,弗洛伊德梦见一块告示:“请闭上眼睛”——他把这个梦和责任与自责联系在一起。

弗洛伊德《梦的解析》(1900)第六章

关于「父亲」的全部视角 →

火

梦里的火是在取暖、在烧毁,还是在照亮?它烧掉了什么吗?

荣格 · 火的转化

在荣格研究的炼金术图像里,火是转变的动力:经过火的东西,出来时就不一样了。

荣格《心理学与炼金术》,全集第 12 卷

中国古代医学 古代医学理论

《灵枢》中与水相对的一句:“阳气盛,则梦大火而燔焫”。这是古人关于身体的一种理论,不是医疗建议,也不能用来判断健康状况。

《黄帝内经·灵枢·淫邪发梦》

希腊神话 神话与经典

普罗米修斯为人类盗火,并因此受罚:火是一份有代价的礼物。

赫西俄德《神谱》;埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》

关于「火」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦