人类梦境图谱

日记与纪事诗 · 死亡与逝者

死后试图显形

未注明 · 1878 年 1 月

I dreamt that I was dead, and wanted to take form and appear to C. in order to converse with him. And it was suggested by those about me--spirits like myself I suppose--that I might materialise myself through the medium of some man whom they indicated to me. Coming to the place where he was, I was directed to throw myself out forward towards him by an intense concentration of will; which I accordingly tried to do, but without success, though the effort I made was enormous.

原文:《梦与梦中故事》第一部:梦,安娜·博纳斯·金斯福德著;爱德华·梅特兰编

我梦见自己已经死去,想取得形体,出现在 C. 面前同他交谈。周围那些存在——我想也是像我一样的灵体——告诉我,可以借他们指给我的某个男人作为媒介,使自己物质化。我来到那人所在之处,被指示要以极度集中的意志把自己向前投向他;我照着做了,却没有成功,尽管使出了极大的力量。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《梦与梦中故事》第一部:梦,安娜·博纳斯·金斯福德著;爱德华·梅特兰编,身后版本;梦约记录于 1876–1887 年
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
日记与纪事诗
地点
未注明 · 英国
日期
1878 年 1 月
不确定性
低 — 有日期的第一人称梦日记;其中的形而上解释属于历史来源,并非语料编辑者的判断。
意象
逝者 · 陌生人 · 面孔
情绪
无力 · 惊奇

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

逝者

那是谁?他/她好像知道自己已经去世了吗?梦里有没有什么话,你说出了口,或者没能说?

荣格 · 先看客观层面

荣格在回忆录中记下了自己梦见亡父的经历,并认真对待它们,而不是急着找象征:梦见逝者,首先是关于那个人、那段联系。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

早期梦研究 梦研究

霭理士专门有一章讨论梦见逝者,注意到逝者常在梦里像活着一样出现,而这类梦有时会带来安慰。

霭理士《梦的世界》(1911)第VIII章

荷马史诗 经典文本

阿喀琉斯梦见死去的帕特洛克罗斯,请求将他安葬;阿喀琉斯伸手去拥抱,却什么也没抓住。

荷马《伊利亚特》第二十三卷

关于「逝者」的全部视角 →

陌生人

这个陌生人哪怕有一点点像谁吗?他/她想从你这里得到什么?

荣格 · 阴影与阿尼玛/阿尼姆斯

荣格把陌生人物读作做梦者自身的一部分:同性的陌生人可能带着“阴影”,异性的人物则可能是他所说的阿尼玛或阿尼姆斯。这些只是镜头而不是标签;他的性别框架也带着时代的印记。

荣格《伊雍·第二至三章》,全集第 9ii 卷

荷马史诗 经典文本

在荷马史诗里,神与梦常借别人的样子出现:雅典娜化作朋友的模样进入瑙西卡的梦;宙斯派“梦”化身涅斯托尔去见阿伽门农。

《奥德赛》第六卷;《伊利亚特》第二卷

关于「陌生人」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦