人类梦境图谱

回忆录 · 光与暗

雷电击中父亲的家

美索不达米亚 · 公元前 401 年

It seemed to him in a vision that there was a storm of thunder and lightning, and a bolt fell on his father’s house, and thereupon the house was all in a blaze.

原文:《长征记》(达金斯英译),色诺芬;达金斯译

他在异象中仿佛看见雷电交加,一道闪电击中了他父亲的房子,房子随即燃起熊熊大火。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《长征记》(达金斯英译),色诺芬;达金斯译,约公元前 370 年 / 1897 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
回忆录
地点
美索不达米亚
文化背景
古希腊
日期
公元前 401 年
不确定性
中等 — 色诺芬在“万人大撤退”中自己的梦(达金斯译本)。
意象
风暴 · 光 · 房子 · 父亲 · 火
情绪
恐惧 · 敬畏

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

风暴

风暴在远处,还是已经到了你身边?你在找地方躲,还是站在里面看着?

英国戏剧 文学

《暴风雨》以一场魔法掀起的风暴开场,普洛斯彼罗后来说:“我们是做成梦的材料。”

莎士比亚《暴风雨》第四幕第一场

早期梦研究 梦研究

霭理士记下自己梦见旋风要把房子卷走,并把它和那晚屋外的大风联系起来。

霭理士《梦的世界》(1911)第IV章

关于「风暴」的全部视角 →

光

光是从哪里来的?它让你看清了什么——有没有什么亮得让你没法直视?

荣格 · 自然之光

荣格在讨论帕拉塞尔苏斯时,借用了古老的“自然之光”(lumen naturae)观念:一种在人内部、从里面照亮的光,而不是来自外部权威。

荣格《作为精神现象的帕拉塞尔苏斯》,全集第 13 卷

早期梦研究 梦研究

霭理士提到一种常见说法:光照在闭着的眼睛上会引发梦,但他说自己没有确证,并认为眼睑在睡眠中把光挡得很好。他自己梦见一道亮光和自己巨大的影子,是在一次迎着夕阳散步之后。

霭理士《梦的世界》(1911)第IV章

希伯来圣经 神话与经典

《创世记》里第一句被说出的话是“要有光”:光标志着有秩序的世界的开始。

《创世记》1:3

关于「光」的全部视角 →

房子

这是谁的房子——你认识的,还是只在梦里认识的?你在哪个房间待得最久?

荣格 · 房子即心灵

1909 年,荣格梦见一座房子,地下室通向越来越古老的层——罗马时代,再往下是史前。他后来把它看成心灵的图像:越古老的层越在下面。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

现象学 哲学

加斯东·巴什拉认为房子“庇护着遐想”:童年住处的阁楼和地窖,会一直是我们想象的起点。

巴什拉《空间的诗学》(1958)

中国小说 文学

《红楼梦》第五回,宝玉在梦中进入太虚幻境,一处处橱柜里收着家族女子命运的册子。

曹雪芹《红楼梦》第五回

关于「房子」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦