人类梦境图谱

研究案例 · 亲人与他人

她最后一次见到他的地方

奥地利 · 维也纳 · 约 1900 年

A girl dreamt that she saw lying dead before her the only surviving child of her sister amid the same surroundings as a few years before she saw the first child lying dead. She was not sensible of any pain… Years ago it was at the funeral of the child that she had last seen and spoken to the man she loved.

原文:《梦的心理学》(M. D. 埃德尔英译),弗洛伊德;埃德尔译

一位姑娘梦见姐姐唯一活着的孩子死在她面前,周围的情景和几年前她看到第一个孩子去世时一模一样。她并没有感到痛苦……多年前,正是在那个孩子的葬礼上,她最后一次见到并和她所爱的人说过话。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《梦的心理学》(M. D. 埃德尔英译),弗洛伊德;埃德尔译,1920
版权
公有领域(美国)
记录类型
研究案例
地点
奥地利 · 维也纳 · 奥地利
日期
约 1900 年
不确定性
中等
意象
孩子 · 逝者 · 陌生人
情绪
思念 · 困惑

各传统如何看待这类梦

心理学

家人、朋友与陌生人构成了大多数梦的“人物表”。弗洛伊德把许多这类梦读作伪装的愿望;当代研究者更强调梦与清醒时的人际关系和关切之间的连续性。

弗洛伊德《梦的心理学》(1920)

神话传统

史诗与经典中的梦往往是“说给某人听”的——等待丈夫的妻子、为家族得到异象的儿子——梦要讲出来才能被理解。

《奥德赛》第十九卷;《创世记》37 章

中国传统

孔子感叹“久矣,吾不复梦见周公”;在中国文人笔下,梦见一个人,衡量的是心里有多挂念他。

《论语·述而》

这些是文化视角,不是诊断。

有相同意象的梦