日记与纪事诗 · 城市与建筑
流血的荒城
不明城市 · 约 1877 年（日记次序）
I dreamed that I was wandering along a narrow street of vast length, upon either hand of which was an unbroken line of high straight houses, their walls and doors resembling those of a prison. The atmosphere was dense and obscure, and the time seemed that of twilight; in the narrow line of sky visible far overhead between the two rows of house-roofs, I could not discern sun, moon, or stars, or color of any kind. All was grey, impenetrable, and dim. Underfoot, between the paving-stones of the street, grass was springing. Nowhere was the least sign of life: the place seemed utterly deserted.
我梦见自己徘徊在一条极其漫长的窄街上，两旁是一排排没有间断、笔直高耸的房屋，墙壁和门都像监狱。空气浓重昏暗，仿佛正值暮色；两列屋顶之间，遥远高处只露出一线天空，我看不见太阳、月亮、星辰，也看不见任何颜色。一切都是灰的，幽暗得无法穿透。脚下街道的铺石缝里长出了草。四处没有一丝生命迹象，这地方像是彻底荒废了。
- 出处
- 《梦与梦中故事》第一部：梦，安娜·博纳斯·金斯福德著；爱德华·梅特兰编，身后版本；梦约记录于 1876–1887 年
- 记录类型
- 日记与纪事诗
- 地点
- 不明城市 · 英国
- 日期
- 约 1877 年（日记次序）
- 不确定性
- 低 — 第一人称梦日记。该章未标明具体日期；约年依据其在 1877 年有日期条目之间的编排位置。
- 意象
- 城市 · 房子 · 黑暗 · 道路
- 情绪
- 不安 · 孤独
换个视角看这个梦
这个梦里几个意象的探索笔记，来自心理学、神话、民俗与符号学，每条注明出处。
城市
这座城市你认识吗？你在里面是在找路、赶路，还是迷路了？
荣格 · 中心
1927 年，荣格梦见阴暗、满是煤灰的利物浦；城市中央有一个广场，广场里有一池水和一座小岛，岛上一棵玉兰开着花，像被阳光照着。他把这看作心灵中一个“中心”的图像——他称之为“自性”。
荣格《回忆·梦·思考》（1962）
宋代笔记 文学
汴京陷落后，孟元老把失去的都城一条街一条街地写下来，书名叫《东京梦华录》；他在序里把这份追忆比作“华胥之梦觉”。
孟元老《东京梦华录》（1147）序
希伯来圣经 神话与经典
巴别的人要建一座城和一座通天的塔，结果被分散各地，语言也不再相通。
《创世记》11:1–9
房子
这是谁的房子——你认识的，还是只在梦里认识的？你在哪个房间待得最久？
荣格 · 房子即心灵
1909 年，荣格梦见一座房子，地下室通向越来越古老的层——罗马时代，再往下是史前。他后来把它看成心灵的图像：越古老的层越在下面。
荣格《回忆·梦·思考》（1962）
现象学 哲学
加斯东·巴什拉认为房子“庇护着遐想”：童年住处的阁楼和地窖，会一直是我们想象的起点。
巴什拉《空间的诗学》（1958）
中国小说 文学
《红楼梦》第五回，宝玉在梦中进入太虚幻境，一处处橱柜里收着家族女子命运的册子。
曹雪芹《红楼梦》第五回
黑暗
黑暗里，你看不见的是什么？有没有一种被什么看着的感觉？
荣格 · 黑化（nigredo）
荣格借用炼金术的词 nigredo（“黑化”）指转变的第一个阶段：一切变清楚之前的那段混沌。
荣格《心理学与炼金术》，全集第 12 卷
希腊神话 神话与经典
在赫西俄德的神谱里，夜神倪克斯是睡神许普诺斯和“梦”族的母亲——在这里，黑暗是梦的来处。
赫西俄德《神谱》211–212 行
这些是探索笔记，不是诊断、预言，也不是现实事件的证据。