笔记与志怪 · 亲人与他人
船舵被从他手中夺走
意大利 · 罗马 · 约公元 59–68 年
He had never been used to dream before the murder of his mother. After that event, he fancied in his sleep that he was steering a ship, and that the rudder was forced from him: that he was dragged by his wife Octavia into a prodigiously dark place; and was at one time covered over with a vast swarm of winged ants
在杀害母亲之前，他从不做梦。那件事之后，他在睡梦中觉得自己在驾船，船舵却被人从手中夺走；又梦见被妻子屋大维娅拖进一个极其黑暗的地方；有一次还梦见自己被一大群有翅的蚂蚁完全覆盖。
- 出处
- 《罗马十二帝王传》（汤姆森译，福雷斯特修订），苏维托尼乌斯；汤姆森译，福雷斯特修订，约 121 年 / 1796 年（译本）
- 记录类型
- 笔记与志怪
- 地点
- 意大利 · 罗马 · 古罗马
- 日期
- 约公元 59–68 年
- 不确定性
- 高 — 出自苏维托尼乌斯《罗马十二帝王传》（汤姆森译、福雷斯特修订本）；为罗马传记作家记录的预兆之梦。
- 意象
- 船 · 黑暗 · 虫 · 伴侣 · 母亲
- 情绪
- 惊骇 · 不安
换个视角看这个梦
这个梦里几个意象的探索笔记，来自心理学、神话、民俗与符号学，每条注明出处。
船
你在船上是掌舵的人、乘客，还是只是被带着走？你知道船要去哪儿吗？
荣格 · 夜海航行
荣格借用民族学家弗罗贝尼乌斯的说法，讨论“夜海航行”：英雄被大海或巨兽吞没，在黑暗中航行，出来时已经变了。
荣格《转化的象征》，全集第 5 卷
古埃及 神话与经典
《阿姆杜阿特》等古埃及丧葬文献描写太阳神乘舟穿过夜晚的十二个时辰，在黎明重新升起。
《阿姆杜阿特》（新王国时期）
道家 哲学
《庄子》称赞“泛若不系之舟”的人——在这里，漂流是自在，而不是失控。
《庄子·列御寇》
黑暗
黑暗里，你看不见的是什么？有没有一种被什么看着的感觉？
荣格 · 黑化（nigredo）
荣格借用炼金术的词 nigredo（“黑化”）指转变的第一个阶段：一切变清楚之前的那段混沌。
荣格《心理学与炼金术》，全集第 12 卷
希腊神话 神话与经典
在赫西俄德的神谱里，夜神倪克斯是睡神许普诺斯和“梦”族的母亲——在这里，黑暗是梦的来处。
赫西俄德《神谱》211–212 行
虫
梦里的虫子是一大群还是一只，忙碌还是静止？在它们中间，你觉得自己很小，还是很大？
唐传奇 文学
《南柯太守传》里的整个王国原来是一窝蚂蚁。荣华和悲伤对做梦的人是真的，在醒来的眼里却很小。
李公佐《南柯太守传》（约 802）
这些是探索笔记，不是诊断、预言，也不是现实事件的证据。