人类梦境图谱

文学中的梦 · 城市与建筑

衣衫褴褛的人

英国 · 贝德福德 · 约 1676 年写作,1678 年出版

As I walked through the wilderness of this world, I lighted on a certain place where was a Den, and I laid me down in that place to sleep: and, as I slept, I dreamed a dream. I dreamed, and behold, I saw a man clothed with rags, standing in a certain place, with his face from his own house, a book in his hand, and a great burden upon his back.

原文:天路历程,约翰·班扬

我走过这世界的旷野,来到一处有洞穴的地方,在那里躺下睡觉;睡着时,我做了一个梦。我梦见,看哪,一个衣衫褴褛的人站在某处,脸背着自己的家,手里拿着一本书,背上压着一个沉重的包袱。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
天路历程,约翰·班扬,1678
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
文学中的梦
地点
英国 · 贝德福德 · 英国
日期
约 1676 年写作,1678 年出版
不确定性
中等 — 以梦为框架的寓言;属文学作品,不是梦境记录。
意象
陌生人 · 书 · 道路 · 房子
情绪
哀伤 · 思念

各传统如何看待这类梦

心理学

房屋、走廊与无尽的楼梯是常见的梦境场景。有人把建筑读作“自我”的象征;也有人只是指出,梦会重建我们每天穿行的空间。

参见史蒂文森《梦之章》(1888)

神话传统

迷宫、高塔与地下城出现在从克里特到巴别的众多神话中——人在这些建造之地迷路、攀得过高,或发现隐秘的王国。

希腊神话;《创世记》11 章

中国传统

《南柯太守传》等唐传奇把宫阙重重的王国放进梦里,最后揭示那只是蚁穴——“南柯一梦”从此成为浮华易逝的经典意象。

李公佐,约 802 年

这些是文化视角,不是诊断。

有相同意象的梦