人类梦境图谱

文学中的梦 · 城市与建筑

新婚之夜被拖下床

希腊(故事背景) · 约公元 170 年(小说)

For I dreamed in my sleepe, that I was pulled out of our house, out of our chamber, and out of my bed, and that I removed about in solitary and unknowne places, calling upon the name of my unfortunate husband

原文:《金驴记》(阿德林顿译),阿普列尤斯;阿德林顿译

我在睡梦中梦见自己被人拖出家门、拖出卧房、拖下床铺,在荒僻陌生的地方四处漂泊,呼唤着我那不幸丈夫的名字。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《金驴记》(阿德林顿译),阿普列尤斯;阿德林顿译,约 170 年 / 1566 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
文学中的梦
地点
希腊(故事背景) · 古罗马
日期
约公元 170 年(小说)
不确定性
高 — 出自阿普列尤斯《金驴记》(阿德林顿 1566 年译本);被劫的新娘讲述自己的梦。
意象
伴侣 · 房子 · 道路
情绪
恐惧 · 孤独 · 哀伤

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

伴侣

梦里的伴侣是现在的、过去的,还是从未见过的人?你们之间的距离,和醒着时一样吗?

荣格 · 先是真实的人,再是阿尼玛/阿尼姆斯

荣格会先把梦中的伴侣读作你真实的伴侣和关系;然后,这个人物才可能带着他所说的阿尼玛或阿尼姆斯——心中“另一半”的意象。这个框架带着他那个时代的性别观念。

荣格《自我与无意识的关系·阿尼玛与阿尼姆斯》,全集第 7 卷

荷马史诗 经典文本

分离二十年后,佩涅洛佩说那一夜有个像奥德修斯的身影躺在她身旁,就像他出征时的样子,她还以为是真的。

荷马《奥德赛》第二十卷

汉代诗歌 文学

《古诗十九首·凛凛岁云暮》里,独守长夜的妻子“梦想见容辉”,梦见丈夫驾车来接她——转眼又不见了。

《古诗十九首·凛凛岁云暮》

关于「伴侣」的全部视角 →

房子

这是谁的房子——你认识的,还是只在梦里认识的?你在哪个房间待得最久?

荣格 · 房子即心灵

1909 年,荣格梦见一座房子,地下室通向越来越古老的层——罗马时代,再往下是史前。他后来把它看成心灵的图像:越古老的层越在下面。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

现象学 哲学

加斯东·巴什拉认为房子“庇护着遐想”:童年住处的阁楼和地窖,会一直是我们想象的起点。

巴什拉《空间的诗学》(1958)

中国小说 文学

《红楼梦》第五回,宝玉在梦中进入太虚幻境,一处处橱柜里收着家族女子命运的册子。

曹雪芹《红楼梦》第五回

关于「房子」的全部视角 →

道路

你是在去往某处,还是在离开某处?这条路是你自己选的吗?

荣格 · 作为道路的个体化

荣格常把个体化说成一条必须自己走的路——别人的地图都不完全合用。

荣格《意识、无意识与个体化》,全集第 9i 卷

奥义书 经典文本

《广林奥义书》说梦中“没有车,没有轭,没有路,但他造出车、轭与路”——做梦的人一边走,一边造路。

《广林奥义书》4.3.10

唐传奇 文学

《枕中记》里,卢生在邯郸道上的客店中一梦走完宦海一生,醒来黄粱还没煮熟——“黄粱一梦”由此而来。

沈既济《枕中记》(约 780)

关于「道路」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦