人类梦境图谱

宗教叙事 · 自然与天气

三根枝子与法老的杯

埃及(叙事背景) · 无确切年代的叙事

In my dream, behold, a vine was before me; And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes: And Pharaoh’s cup was in my hand

原文:《圣经》钦定本,多位作者

我梦见在我面前有一棵葡萄树,树上有三根枝子,好像发了芽,开了花,上头的葛都结成了熟葡萄。法老的杯在我手中。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《圣经》钦定本,多位作者,1611
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
宗教叙事
地点
埃及(叙事背景)
文化背景
希伯来圣经、埃及
日期
无确切年代的叙事
不确定性
高 — 宗教叙事,不是历史梦境记录。
意象
树 · 花 · 食物 · 君王
情绪
惊奇 · 喜悦

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

树

那是什么样的树——繁茂、光秃,还是开着花?它让你想起某个具体的地方吗?

荣格 · 哲学之树

荣格收集了病人画的树和炼金术中的树,把它们读作缓慢生长的图像——向下扎根,向上伸展。

荣格《哲学之树》,全集第 13 卷

北欧神话 神话与经典

世界之树尤克特拉希尔,用根与枝撑起九个世界。

《诗体埃达·女先知的预言》

唐传奇 文学

淳于棼在古槐下睡着,梦入一个王国;醒来发现,那是槐树根下的一个蚁穴。

李公佐《南柯太守传》(约 802)

关于「树」的全部视角 →

花

是什么花?是谁送的、谁种的,还是自己长出来的?它正在开,还是在谢?

荣格 · 金花

荣格为中国内丹典籍《太乙金华宗旨》(卫礼贤译本)写过评述,把其中的“金花”读作“中心”的图像。这是他用自己的框架去读一部道家文本,并不等于这部文本本身的意思。

荣格《《太乙金华宗旨》评述》,全集第 13 卷

中国戏曲 文学

《牡丹亭》里,杜丽娘游园后入睡,在花间梦见一位书生;这场梦中之爱,比她醒着的生命还要长久。

汤显祖《牡丹亭·惊梦》(1598)

英国浪漫主义 文学

柯勒律治设想:如果一个人在梦里走过天堂,有人给他一朵花作为凭证,醒来时花真的在手里——那又怎样?

柯勒律治《诗人的灵魂》(1895)

关于「花」的全部视角 →

食物

你是在吃、被喂,还是看别人吃?睡前你吃过东西,还是饿着?

希伯来圣经 神话与经典

在狱中,法老的膳长梦见头上顶着三筐白饼,飞鸟来啄食。约瑟把三个筐解作三天,三天之内法老要斩他的头,把他挂在木头上;到了第三天,法老“把膳长挂起来”。

《圣经》《创世记》40:16–22(钦定本)

精神分析 精神分析/深度心理学

弗洛伊德描述过一个他可以随时“制造”的梦:晚上吃了凤尾鱼、橄榄等咸食,他就梦见自己大口喝水,然后因口渴醒来。他称之为“便利之梦”——梦替代了起身去做的动作。

弗洛伊德《梦的解析》(1900)第三章(布里尔英译)

关于「食物」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦