人类梦境图谱

文学中的梦 · 亲人与他人

我梦见一位安东尼皇帝

埃及 · 亚历山大(剧中背景) · 约 1607 年(戏剧)

I dreamt there was an Emperor Antony. O, such another sleep, that I might see But such another man! … His face was as the heavens, and therein stuck A sun and moon, which kept their course, and lighted

原文:《莎士比亚全集》,莎士比亚

我梦见一位安东尼皇帝。啊,但愿再有那样一场睡眠,让我再见到那样一个人!……他的脸就是苍穹,那里嵌着一轮太阳、一轮月亮,按着轨道运行,照亮……

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《莎士比亚全集》,莎士比亚,约 1593–1607 年
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
文学中的梦
地点
埃及 · 亚历山大(剧中背景)
文化背景
英国
日期
约 1607 年(戏剧)
不确定性
中等
意象
伴侣 · 太阳 · 月亮 · 天空 · 君王 · 面孔
情绪
思念 · 哀伤 · 敬畏

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

伴侣

梦里的伴侣是现在的、过去的,还是从未见过的人?你们之间的距离,和醒着时一样吗?

荣格 · 先是真实的人,再是阿尼玛/阿尼姆斯

荣格会先把梦中的伴侣读作你真实的伴侣和关系;然后,这个人物才可能带着他所说的阿尼玛或阿尼姆斯——心中“另一半”的意象。这个框架带着他那个时代的性别观念。

荣格《自我与无意识的关系·阿尼玛与阿尼姆斯》,全集第 7 卷

荷马史诗 经典文本

分离二十年后,佩涅洛佩说那一夜有个像奥德修斯的身影躺在她身旁,就像他出征时的样子,她还以为是真的。

荷马《奥德赛》第二十卷

汉代诗歌 文学

《古诗十九首·凛凛岁云暮》里,独守长夜的妻子“梦想见容辉”,梦见丈夫驾车来接她——转眼又不见了。

《古诗十九首·凛凛岁云暮》

关于「伴侣」的全部视角 →

太阳

太阳在升起、落下,还是当头照着?它的光让你安心,还是太刺眼?

荣格 · 意识之光

在荣格使用的炼金术配对里,太阳代表意识——清晰的白昼视角,也有它自己的盲区。

荣格《神秘合体》,全集第 14 卷

希伯来圣经 神话与经典

约瑟梦见太阳、月亮和十一颗星向他下拜;家人把它听成对地位的宣称,因此怨恨他。

《创世记》37:9–10

中国史书 经典文本

《史记》记载汉武帝之母“梦日入其怀”——这是后世史书附会在帝王身上的众多“胎梦”之一。

司马迁《史记·外戚世家》

关于「太阳」的全部视角 →

月亮

梦里的月亮离你远还是近?在它下面,你想起了谁吗?

荣格 · 日与月

荣格沿用欧洲炼金术,把日与月看作需要结合的一对对立面。这个配对来自他研究的炼金术传统,并不是普遍规则。

荣格《神秘合体》,全集第 14 卷

中国诗歌 文学

在中国诗歌里,月亮是相隔两地的人共有的光——苏轼写“但愿人长久,千里共婵娟”。

苏轼《水调歌头》(1076)

关于「月亮」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦