人类梦境图谱

研究案例 · 坠落与受困

我必须写下的那一幕

英国 · 1911 年以前

Thus I imagined I was sitting at a window, at the top of a house, writing. As I looked up from my table I saw… a woman in her nightdress appear at a lofty window some distance off, and throw herself down. I went on writing, however, and found that… the very next thing I had to do was to describe exactly such a scene as I had just witnessed. I was extremely puzzled at such an extraordinary coincidence…

原文:梦的世界,霭理士

我梦见自己坐在一栋房子顶层的窗边写作。从桌前抬头时,我看见……远处一扇高窗里出现一个穿睡衣的女人,纵身跳下。可我继续写着,却发现……接下来要写的,恰恰就是我刚刚目睹的那一幕。如此离奇的巧合让我极为困惑……

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
梦的世界,霭理士,1911
版权
公有领域(美国)
记录类型
研究案例
地点
英国
文化背景
英国
日期
1911 年以前
不确定性
中等 — 含有人从窗口坠落的描写。
意象
书写 · 坠落 · 高处 · 房子 · 陌生人
情绪
困惑 · 惊骇

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

书写

你是在读这些字,还是在写?醒来后,你记得多少能用的东西?

英国浪漫派诗歌 文学

柯勒律治自述,他读着书睡着了,约三小时里“作”了两三百行《忽必烈汗》,意象“像实物一样”涌现。醒来他刚开始写,就被一位从波洛克来办事的人打断了一小时,诗的大部分便忘了。

柯勒律治《忽必烈汗》序言(1816)

维多利亚小说 文学

史蒂文森写道,苦思两天找不到情节,第二夜他“梦到了窗边那一幕”,以及海德服药变身的一幕。其余的部分,他说,是醒着有意识地写出来的。

史蒂文森《梦的一章》,收于《横越平原》(1892)

关于「书写」的全部视角 →

坠落

坠落之前你站在哪里?下坠时,你在找东西抓,还是已经松手了?

荣格 · 下降

荣格在回忆录里写到,1913 年他有意“让自己掉下去”,沉入内心深处。他把下降看作接近日常意识之下内容的一种方式——可怕,但不只是灾难。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

早期梦研究 梦研究

霭理士用入睡边缘的身体感觉来解释坠落梦。今天的睡眠研究也描述了相关的“入睡抽动”——快睡着时身体猛地一抖。

霭理士《梦的世界》(1911)第VI章

中国古代医学 古代医学理论

《灵枢》同一段把飞和坠对举:“下盛则梦堕”。这是古人关于身体的一种理论,不是医疗建议,也不能用来判断健康状况。

《黄帝内经·灵枢·淫邪发梦》

关于「坠落」的全部视角 →

房子

这是谁的房子——你认识的,还是只在梦里认识的?你在哪个房间待得最久?

荣格 · 房子即心灵

1909 年,荣格梦见一座房子,地下室通向越来越古老的层——罗马时代,再往下是史前。他后来把它看成心灵的图像:越古老的层越在下面。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

现象学 哲学

加斯东·巴什拉认为房子“庇护着遐想”:童年住处的阁楼和地窖,会一直是我们想象的起点。

巴什拉《空间的诗学》(1958)

中国小说 文学

《红楼梦》第五回,宝玉在梦中进入太虚幻境,一处处橱柜里收着家族女子命运的册子。

曹雪芹《红楼梦》第五回

关于「房子」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦