人类梦境图谱

研究案例 · 亲人与他人

陌生城市旅馆里的火

瑞士 · 苏黎世 · 约 1913 年

She was in a hotel in a strange city. Suddenly a fire broke out; and her husband and her father, who were with her, helped her in the work of saving others.

原文:《分析心理学论文集》(康斯坦丝·朗编),荣格

她在一座陌生城市的旅馆里。突然起火了;和她在一起的丈夫和父亲帮着她一起去救别人。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《分析心理学论文集》(康斯坦丝·朗编),荣格,1916 年(英文版)
版权
公有领域(美国)
记录类型
研究案例
地点
瑞士 · 苏黎世
文化背景
瑞士
日期
约 1913 年
不确定性
中等 — 荣格报告的案例(《分析心理学论文集》1916 年英文版)。在美国属公有领域;在“作者终身+70 年”的国家,荣格作品受保护至 2031 年底。
意象
火 · 城市 · 房子 · 伴侣 · 父亲 · 人群
情绪
恐惧 · 温柔

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

火

梦里的火是在取暖、在烧毁,还是在照亮?它烧掉了什么吗?

荣格 · 火的转化

在荣格研究的炼金术图像里,火是转变的动力:经过火的东西,出来时就不一样了。

荣格《心理学与炼金术》,全集第 12 卷

中国古代医学 古代医学理论

《灵枢》中与水相对的一句:“阳气盛,则梦大火而燔焫”。这是古人关于身体的一种理论,不是医疗建议,也不能用来判断健康状况。

《黄帝内经·灵枢·淫邪发梦》

希腊神话 神话与经典

普罗米修斯为人类盗火,并因此受罚:火是一份有代价的礼物。

赫西俄德《神谱》;埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》

关于「火」的全部视角 →

城市

这座城市你认识吗?你在里面是在找路、赶路,还是迷路了?

荣格 · 中心

1927 年,荣格梦见阴暗、满是煤灰的利物浦;城市中央有一个广场,广场里有一池水和一座小岛,岛上一棵玉兰开着花,像被阳光照着。他把这看作心灵中一个“中心”的图像——他称之为“自性”。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

宋代笔记 文学

汴京陷落后,孟元老把失去的都城一条街一条街地写下来,书名叫《东京梦华录》;他在序里把这份追忆比作“华胥之梦觉”。

孟元老《东京梦华录》(1147)序

希伯来圣经 神话与经典

巴别的人要建一座城和一座通天的塔,结果被分散各地,语言也不再相通。

《创世记》11:1–9

关于「城市」的全部视角 →

房子

这是谁的房子——你认识的,还是只在梦里认识的?你在哪个房间待得最久?

荣格 · 房子即心灵

1909 年,荣格梦见一座房子,地下室通向越来越古老的层——罗马时代,再往下是史前。他后来把它看成心灵的图像:越古老的层越在下面。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

现象学 哲学

加斯东·巴什拉认为房子“庇护着遐想”:童年住处的阁楼和地窖,会一直是我们想象的起点。

巴什拉《空间的诗学》(1958)

中国小说 文学

《红楼梦》第五回,宝玉在梦中进入太虚幻境,一处处橱柜里收着家族女子命运的册子。

曹雪芹《红楼梦》第五回

关于「房子」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦