人类梦境图谱

文学中的梦 · 自然与天气

睡神居住的洞穴

辛梅里安人之地(神话) · 约公元 8 年(诗)

There is near the Cimmerians a cave with a long recess, a hollowed mountain, the home and the habitation of slothful Sleep, into which the Sun, whether rising, or in his mid course, or setting, can never come. Fogs mingled with darkness are exhaled from the ground, and it is a twilight with a dubious light.

原文:《变形记》第八至十五卷(赖利译),奥维德;赖利译

在辛梅里安人的地界附近,有一个幽深的洞穴,一座被掏空的山,是慵懒的睡神的家宅。太阳无论升起、行至中天还是落下,都照不进去。地面升起混着黑暗的雾气,那里是一片光线可疑的暮色。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《变形记》第八至十五卷(赖利译),奥维德;赖利译,约 8 年 / 1851 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
文学中的梦
地点
辛梅里安人之地(神话) · 古罗马
日期
约公元 8 年(诗)
不确定性
高 — 出自奥维德《变形记》(赖利 1851 年散文译本):古典时代对睡神居所的描绘,旁有忘川流过。
意象
山 · 黑暗 · 河流 · 花
情绪
平静 · 敬畏

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

山

你在爬山、望山,还是已经在山顶?对你来说,登顶意味着什么?

日本习俗 民间说法

江户时代流传一句关于新年“初梦”的说法:“一富士、二鹰、三茄子”,被认为是最吉利的三个梦象。

江户时代“初梦”俗语

中国诗歌 文学

李白在梦中登上天姥山,见仙境洞开,醒来只剩“枕席”——由此写下“安能摧眉折腰事权贵”。

李白《梦游天姥吟留别》(约 745)

关于「山」的全部视角 →

黑暗

黑暗里,你看不见的是什么?有没有一种被什么看着的感觉?

荣格 · 黑化(nigredo)

荣格借用炼金术的词 nigredo(“黑化”)指转变的第一个阶段:一切变清楚之前的那段混沌。

荣格《心理学与炼金术》,全集第 12 卷

希腊神话 神话与经典

在赫西俄德的神谱里,夜神倪克斯是睡神许普诺斯和“梦”族的母亲——在这里,黑暗是梦的来处。

赫西俄德《神谱》211–212 行

关于「黑暗」的全部视角 →

水

梦里的水是清是浊、是静是涨?它最先让你想起自己生活里的哪一片水——某个地方、一次游泳,还是一场雨?

荣格 · 无意识

荣格把水称为“无意识”最常见的意象:深、在表面之下,可以凝视,却看不透。

荣格《集体无意识的原型》,全集第 9i 卷

中国古代医学 古代医学理论

《灵枢》把梦象和阴阳盛衰对应起来:“阴气盛,则梦涉大水而恐惧”。这是古人关于身体的一种理论,不是医疗建议,也不能用来判断健康状况。

《黄帝内经·灵枢·淫邪发梦》

希伯来圣经;巴比伦神话 神话与经典

不少创世故事从原初之水开始——《创世记》说“渊面黑暗”,巴比伦《埃努玛·埃利什》中有淡水之神阿普苏。在这里,水是秩序出现之前的东西。

《创世记》1:2;《埃努玛·埃利什》第一块泥板

关于「水」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦