人类梦境图谱

文学中的梦 · 亲人与他人

梦见生下一头狮子

希腊 · 雅典 · 约公元前 495 年

His mother, being near her time, fancied in a dream that she was brought to bed of a lion

原文:《希腊罗马名人传》(德莱顿译,克拉夫修订),普鲁塔克;德莱顿等译,克拉夫修订

他的母亲临产时,梦见自己生下了一头狮子。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《希腊罗马名人传》(德莱顿译,克拉夫修订),普鲁塔克;德莱顿等译,克拉夫修订,约 100 年 / 1859 年(修订本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
文学中的梦
地点
希腊 · 雅典
文化背景
古希腊
日期
约公元前 495 年
不确定性
高 — 出自普鲁塔克《希腊罗马名人传》(德莱顿译、克拉夫修订本);为转述的梦。
意象
母亲 · 孩子 · 动物
情绪
敬畏 · 惊奇

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

母亲

梦里是你认识的那个母亲,还是某个站在“母亲”位置上的人?她做了什么、说了什么?

荣格 · 母亲原型

荣格会先在“客观层面”读梦中的母亲——你真实的母亲和你们的关系;然后才在“主观层面”读:母亲原型,他认为它既滋养人,也会吞没人。

荣格《母亲原型的心理学面向》,全集第 9i 卷

早期梦研究与心理学 梦研究

家人、朋友与陌生人构成了大多数梦的“人物表”。弗洛伊德把许多这类梦读作伪装的愿望;当代研究者更强调梦与清醒时的人际关系和关切之间的连续性。

弗洛伊德《梦的心理学》(1920)

神话与经典(多个传统) 神话与经典

史诗与经典中的梦往往是“说给某人听”的——等待丈夫的妻子、为家族得到异象的儿子——梦要讲出来才能被理解。

《奥德赛》第十九卷;《创世记》37 章

关于「母亲」的全部视角 →

孩子

那是谁的孩子——你的、你认识的人的,还是小时候的你自己?这个孩子需要什么?

荣格 · 儿童原型

荣格把梦与神话中的“孩子”描述为“尚未成形之物”的图像——一个小小的、容易被忽略、却带着未来的开端。

荣格《儿童原型心理学》,全集第 9i 卷

精神分析 精神分析/深度心理学

弗洛伊德从儿童的梦讲起,认为它们是直白、不加伪装的愿望——答应过的出游、没吃到的点心。

弗洛伊德《梦的解析》(1900)第三章

东亚习俗 民间说法

在中国和韩国(称作 태몽“胎梦”),孩子出生前的“胎梦”是至今仍在的习俗,常在家里被反复讲起。

东亚民间习俗

关于「孩子」的全部视角 →

动物

这只动物是野的还是温顺的,在追你还是陪着你?你现实中认识类似的动物吗?

荣格 · 本能

在荣格学派的《人及其象征》里,梦中的动物常被读作“有了身体的本能”——我们身上比语言更古老的部分。

亚菲《视觉艺术中的象征》,收于《人及其象征》(1964)

《诗经》 经典文本

《诗经·斯干》记载了一次占梦:“维熊维罴,男子之祥;维虺维蛇,女子之祥。”可见早期人们怎样把动物梦当作关于家族的征兆。

《诗经·小雅·斯干》

希伯来圣经 神话与经典

法老梦见七头肥牛被七头瘦牛吃掉;约瑟把它们解作丰年和荒年——并说:“解梦不是出于神吗?”

《创世记》41 章;40:8

关于「动物」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦