DREAM GALAXY

Anecdote collection · Nature & weather

A child climbed out of a hollow tree

Tang China · c. 840

嘗夢大樹,樹忽穴,有小兒青褶鬐,髮自穴而出,語秦曰:“合土尊師。”

Original text — Youyang Zazu, vol. 8 (Dreams), Duan Chengshi

He once dreamed of a great tree that suddenly opened a hollow; a little boy in a blue jacket with tufted hair climbed out of it and said to him, “Honoured master of the earth.”

Translation · Editorial translation (draft)

Open this dream in the galaxy →

Set sail from this dream →

Source
Youyang Zazu, vol. 8 (Dreams) — Duan Chengshi, c. 860
Rights
Public domain (ancient text)
Record type
Anecdote collection
Place
Tang China
Cultural context
Chinese
Date
c. 840
Uncertainty
High — For five years afterwards the child kept appearing to warn him of events.
Imagery
Tree · Child · Forest
Feelings
Wonder · Confusion

Another way to look at this dream

Notes on the images in this dream from psychology, myth, folklore and semiotics. Each names its source.

Tree

What kind of tree was it, and was it alive, bare, or in bloom? Does it remind you of a particular place?

Jung · The philosophical tree

Jung collected trees drawn by his patients and found in alchemy, and read them as images of slow growth — rooted below, reaching up.

C. G. Jung, “The Philosophical Tree”, Collected Works 13

Norse myth Myth & scripture

Yggdrasil, the world-ash, holds the nine worlds in its roots and branches.

Poetic Edda, “Völuspá”

Tang tale Literature

Chunyu Fen falls asleep under an old pagoda tree and dreams of a kingdom; on waking he finds it was an ants’ nest among its roots.

Li Gongzuo, “The Governor of Nanke” (c. 802)

All perspectives on tree →

Child

Whose child was it — yours, someone you know, or yourself when young? What did the child need?

Jung · The child archetype

Jung described the “child” in dreams and myth as an image of what is not yet — a beginning, small and easy to overlook, that carries a future.

C. G. Jung, “The Psychology of the Child Archetype”, Collected Works 9i

Psychoanalysis Depth psychology

Freud began his theory with children’s dreams, which he found to be plain, undisguised wishes — a trip promised, a treat withheld.

Freud, The Interpretation of Dreams (1900), ch. III

East Asian custom Folk saying

In China and Korea (where it is called taemong), “conception dreams” before a birth are a living custom, often retold within families.

East Asian folk custom

All perspectives on child →

Exploration notes, not a diagnosis, a prediction, or evidence of real events.

Dreams that share its images