笔记与志怪 · 死亡与逝者
铜棺里的老妇人
希腊 · 美塞尼亚 · 伊托墨 · 公元前 369 年
This man was bidden in a dream, in the place where he should find at Ithome an ivy and myrtle tree growing, to dig between them and recover an old woman who was ill and confined there in a brass coffin and already near to death’s door. And Epiteles when day broke went to the appointed place, and dug up a cinerary urn of brass
这人在梦中受命：在伊托墨找到一棵常春藤和一棵桃金娘长在一起的地方，在两者之间挖掘，救出一位关在铜棺里、病重垂死的老妇人。天一亮，埃庇特勒斯就去了指定的地方，挖出了一只铜制的骨灰瓮。
- 出处
- 《希腊志》（希莱托译），保萨尼阿斯；希莱托译，约 150 年 / 1886 年（译本）
- 记录类型
- 笔记与志怪
- 地点
- 希腊 · 美塞尼亚 · 伊托墨 · 古希腊
- 日期
- 公元前 369 年
- 不确定性
- 高 — 出自保萨尼阿斯《希腊志》（希莱托 1886 年译本）；为二世纪旅行者记下的地方传说。
- 意象
- 棺木 · 树 · 坟墓 · 书
- 情绪
- 惊奇 · 敬畏
换个视角看这个梦
这个梦里几个意象的探索笔记，来自心理学、神话、民俗与符号学，每条注明出处。
逝者
那是谁？他／她好像知道自己已经去世了吗？梦里有没有什么话，你说出了口，或者没能说？
荣格 · 先看客观层面
荣格在回忆录中记下了自己梦见亡父的经历，并认真对待它们，而不是急着找象征：梦见逝者，首先是关于那个人、那段联系。
荣格《回忆·梦·思考》（1962）
早期梦研究 梦研究
霭理士专门有一章讨论梦见逝者，注意到逝者常在梦里像活着一样出现，而这类梦有时会带来安慰。
霭理士《梦的世界》（1911）第VIII章
荷马史诗 经典文本
阿喀琉斯梦见死去的帕特洛克罗斯，请求将他安葬；阿喀琉斯伸手去拥抱，却什么也没抓住。
荷马《伊利亚特》第二十三卷
树
那是什么样的树——繁茂、光秃，还是开着花？它让你想起某个具体的地方吗？
荣格 · 哲学之树
荣格收集了病人画的树和炼金术中的树，把它们读作缓慢生长的图像——向下扎根，向上伸展。
荣格《哲学之树》，全集第 13 卷
北欧神话 神话与经典
世界之树尤克特拉希尔，用根与枝撑起九个世界。
《诗体埃达·女先知的预言》
唐传奇 文学
淳于棼在古槐下睡着，梦入一个王国；醒来发现，那是槐树根下的一个蚁穴。
李公佐《南柯太守传》（约 802）
这些是探索笔记，不是诊断、预言，也不是现实事件的证据。