笔记与志怪 · 城市与建筑
这座神像立不起来
意大利 · 卡普里 · 公元 37 年
but he dreamt that the god appeared to him in the night, and assured him “that his statue could not be erected by him.”
但他梦见那位神在夜里向他显现,告诉他:“你立不起我的神像。”
- 出处
- 《罗马十二帝王传》(汤姆森译,福雷斯特修订),苏维托尼乌斯;汤姆森译,福雷斯特修订,约 121 年 / 1796 年(译本)
- 记录类型
- 笔记与志怪
- 地点
- 意大利 · 卡普里
- 文化背景
- 古罗马
- 日期
- 公元 37 年
- 不确定性
- 高 — 出自苏维托尼乌斯《罗马十二帝王传》(汤姆森译、福雷斯特修订本);为罗马传记作家记录的预兆之梦。
- 意象
- 神殿 · 君王
- 情绪
- 不安
换个视角看这个梦
这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。
神殿
这座建筑是空的还是满的?你觉得自己属于那里,还是只是个来访者?
古希腊宗教 经典文本
在安菲阿拉俄斯的神谕所,来者先净身,献祭一只公羊,然后裹着羊皮睡下,“等待神通过梦给出指示”。保萨尼亚斯还认为安菲阿拉俄斯尤其擅长用梦占卜。
保萨尼亚斯《希腊志》I.34(希勒托英译本)
希伯来圣经 神话与经典
雅各梦见天梯和天使之后惊醒,说:“这地方何等可畏!这不是别的,乃是神的殿,也是天的门。”一场梦,把一个平常的地方变成了圣所。
《圣经》《创世记》28:16–17(钦定本)
君王
你是统治者、臣民,还是旁观者?是谁让王冠有了分量?
中国哲学 哲学
《列子》里,一个役夫每夜梦为国君,一个富人每夜梦为奴仆。役夫说:“吾昼为仆虏,苦则苦矣;夜为人君,其乐无比,何所怨哉?”
《列子·周穆王》
希伯来圣经 神话与经典
少年约瑟梦见哥哥们的禾捆向他的禾捆下拜。哥哥们说:“难道你真要作我们的王吗?”于是更恨他。关于统治的梦,被当作一种主张听了进去。
《圣经》《创世记》37:7–8(钦定本)
这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。