人类梦境图谱

宗教叙事 · 死亡与逝者

梦见自己死去

印度 · 约 6–10 世纪(文本)

As the false dream of one’s death, appears to be true in the dreaming state, so the false world seems to be a field of action and gain to the deluded man.

原文:《瑜伽瓦西斯塔》第一卷(米特拉英译),蚁垤(托名);米特拉译

正如梦见自己死去,在梦中显得真实,虚幻的世界在迷惑的人看来也像是一片可以行动和获得的天地。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《瑜伽瓦西斯塔》第一卷(米特拉英译),蚁垤(托名);米特拉译,1891 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
宗教叙事
地点
印度 · 印度
日期
约 6–10 世纪(文本)
不确定性
中等 — 哲学教诲(维哈里拉拉·米特拉译本,1891–99)。
意象
逝者
情绪
困惑 · 平静

各传统如何看待这类梦

心理学

亲人离世后梦见逝者归来,是很常见的体验。霭理士 注意到,这类梦常在多年间从“不肯相信”逐渐变为平静接受;许多人说这些梦带来的是安慰而不是恐惧。

霭理士(1911)第八章

神话传统

荷马史诗中,梦从“角门”与“象牙门”出入;在许多文化里,人们相信逝者会在睡梦中探望生者,梦是两者相遇的地方。

《奥德赛》第十九卷

中国传统

中国诗人把梦见逝者写成追念:苏轼的“十年生死两茫茫”、杜甫的“故人入我梦”至今仍被当作悼亡与怀人之作诵读。

苏轼(1075);杜甫(759)

这些是文化视角,不是诊断。

有相同意象的梦