梦见镜子:荣格、各地传统与符号学的视角
这不是解梦词典。下面每个视角都注明来自哪里;各地传统并排呈现,不拼成一个统一的答案。
先从你自己开始
镜子里照出的是什么——现在的你、别的人,还是什么都没有?看着它时你是什么感觉?
荣格 · 与自己相遇
荣格写道,凝视水之镜的人首先看到的是自己的脸——与自己相遇(他把这和“阴影”联系在一起)先于一切更深的东西。
镜子里的脸,比你预想的更温和、更严厉、更老,还是更年轻?
荣格《集体无意识的原型》,全集第 9i 卷
各地传统,并排呈现
古罗马诗歌 文学
奥维德笔下的那喀索斯爱上了池水里的倒影,却不知道那就是自己。
奥维德《变形记》卷三
中国小说 文学
《红楼梦》里的“风月宝鉴”正面是美人,反面是骷髅;只肯照正面的贾瑞因此丧命。
曹雪芹《红楼梦》第十二回
符号学:一个意象怎样“表示”
按皮尔士的说法,一个意象可以用三种方式充当符号:
- 像似符——靠相像
梦里的「镜子」,像不像你在现实中见过的那一个?它会不会只是一段记忆的翻版? - 指示符——靠关联
「镜子」会不会“指向”一个实际原因——身体的感觉、房间里的声音、白天发生的事? - 象征符——靠约定
「镜子」的意思,是不是来自约定——一句俗话、一个成语、你家里的说法?换一种语言或文化,它还会这样表意吗?
皮尔士《文集》2.247–249(像似符、指示符、象征符)
荣格《心理类型》(1921)“定义:象征”——符号代表已知之物,象征指向尚未完全知晓的东西
霭理士(1911)第二章,论梦中意象之间的词语联结
这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。
梦见镜子的历史记录
- 如在镜中,如在梦中 古印度 · 约公元前 5 世纪(文本)
- 像德尔斐那尊青铜枯骨 希腊 · 福基斯 · 德尔斐 · 公元前 351 年
- 理发店的六面镜子 日本 · 东京 · 1908 年