DREAM GALAXY

Literary dream · Cities & buildings

A procession coming down the hill

Yamato Province, Japan · 1904 (retold folk tale)

He thought that as he was lying there in his garden, he saw a procession, like the train of some great daimyō descending a hill near by, and that he got up to look at it. A very grand procession it proved to be… and it was advancing toward his dwelling.

Original text — Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things — The Dream of Akinosuké, Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo)

Open this dream in the galaxy →

Set sail from this dream →

Source
Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things — The Dream of Akinosuké — Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo), 1904. The Dream of Akinosuké
Rights
Public domain (author died 100+ years ago)
Record type
Literary dream
Place
Yamato Province, Japan
Cultural context
Japanese
Date
1904 (retold folk tale)
Uncertainty
High — Hearn's English retelling of a Japanese tale; in it, the dream kingdom turns out to be an ants' nest — a story kin to the Chinese tale of Nanke.
Imagery
Garden · Crowd · Palace · Insects · Ruler
Feelings
Wonder

Another way to look at this dream

Notes on the images in this dream from psychology, myth, folklore and semiotics. Each names its source.

Garden

Whose garden was it? Was it tended or overgrown, and could you leave?

Hebrew Bible Myth & scripture

The first garden is a place of ease and of loss: God plants a garden eastward in Eden and puts the man in it, and the man and woman later hide “amongst the trees of the garden” when they hear God walking there.

Genesis 2:8; 3:8 (King James Version)

Chinese opera Literature

In “The Peony Pavilion” the young Du Liniang walks into her family’s garden, sighs “So all this riot of colour blooms for nothing but ruined wells and broken walls”, and falls asleep. In the dream that follows she meets her lover.

Tang Xianzu, The Peony Pavilion, scene 10 “Startled Dream”

All perspectives on garden →

A stranger

Did the stranger remind you of anyone, even slightly? What did they want from you?

Jung · Shadow, anima and animus

Jung read unknown figures as possible parts of the dreamer: a same-sex stranger may carry the shadow; an other-sex figure what he called the anima or animus. These are offered as lenses, not labels — and his gender framing reflects his time.

C. G. Jung, “Aion, ch. 2–3”, Collected Works 9ii

Homeric epic Classical text

In Homer, gods and dreams arrive in borrowed shapes: Athena visits Nausicaa disguised as her friend; Zeus sends a Dream to Agamemnon looking like Nestor.

Odyssey VI; Iliad II

All perspectives on a stranger →

Insects

Were the insects many or one, busy or still? Did you feel small among them, or large?

Tang tale Literature

The whole kingdom of “The Governor of Nanke” turns out to be an ants’ nest. Its glory and grief were real to the dreamer, and tiny to the waking eye.

Li Gongzuo, “The Governor of Nanke” (c. 802)

All perspectives on insects →

Exploration notes, not a diagnosis, a prediction, or evidence of real events.

Dreams that share its images