人类梦境图谱

笔记与志怪 · 死亡与逝者

他唯一没有歌颂过的女神

希腊 · 底比斯 · 约公元前 438 年

Proserpine stood by him as he slept, and told him that she was the only one of the gods that was not celebrated by him, but he would also celebrate her in an Ode when he came to her. And he died before the close of the 10th day after this dream.

原文:《希腊志》(希莱托译),保萨尼阿斯;希莱托译

他睡着时,珀耳塞福涅站在他身旁,对他说自己是众神中唯一没有被他歌颂过的,不过等他到她那里去时,他也会为她写一首颂歌。做了这个梦之后不到十天,他就去世了。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《希腊志》(希莱托译),保萨尼阿斯;希莱托译,约 150 年 / 1886 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
笔记与志怪
地点
希腊 · 底比斯 · 古希腊
日期
约公元前 438 年
不确定性
高 — 出自保萨尼阿斯《希腊志》(希莱托 1886 年译本);为二世纪旅行者记下的地方传说。
意象
音乐 · 书写 · 坟墓
情绪
敬畏 · 平静

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

逝者

那是谁?他/她好像知道自己已经去世了吗?梦里有没有什么话,你说出了口,或者没能说?

荣格 · 先看客观层面

荣格在回忆录中记下了自己梦见亡父的经历,并认真对待它们,而不是急着找象征:梦见逝者,首先是关于那个人、那段联系。

荣格《回忆·梦·思考》(1962)

早期梦研究 梦研究

霭理士专门有一章讨论梦见逝者,注意到逝者常在梦里像活着一样出现,而这类梦有时会带来安慰。

霭理士《梦的世界》(1911)第VIII章

荷马史诗 经典文本

阿喀琉斯梦见死去的帕特洛克罗斯,请求将他安葬;阿喀琉斯伸手去拥抱,却什么也没抓住。

荷马《伊利亚特》第二十三卷

关于「逝者」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦