人类梦境图谱

回忆录 · 变形与梦醒

窗前的那一幕

英国 · 伯恩茅斯 · 1885 年

For two days I went about racking my brains for a plot of any sort; and on the second night I dreamed the scene at the window, and a scene afterward split in two, in which Hyde, pursued for some crime, took the powder and underwent the change in the presence of his pursuers.

原文:《梦之章》,收录于《穿越平原》,罗伯特·路易斯·史蒂文森

整整两天,我绞尽脑汁想找一个情节;第二天夜里,我梦见了窗前的那一幕,以及后来一分为二的另一幕:海德因某桩罪行被追捕,当着追捕者的面服下药粉,发生了变身。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

从这颗梦星出发 →

出处
《梦之章》,收录于《穿越平原》,罗伯特·路易斯·史蒂文森,1888(文章)/ 1892(文集)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
回忆录
地点
英国 · 伯恩茅斯
文化背景
苏格兰
日期
1885 年
不确定性
低
意象
书写 · 陌生人
情绪
惊奇 · 恐惧

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

书写

你是在读这些字,还是在写?醒来后,你记得多少能用的东西?

英国浪漫派诗歌 文学

柯勒律治自述,他读着书睡着了,约三小时里“作”了两三百行《忽必烈汗》,意象“像实物一样”涌现。醒来他刚开始写,就被一位从波洛克来办事的人打断了一小时,诗的大部分便忘了。

柯勒律治《忽必烈汗》序言(1816)

维多利亚小说 文学

史蒂文森写道,苦思两天找不到情节,第二夜他“梦到了窗边那一幕”,以及海德服药变身的一幕。其余的部分,他说,是醒着有意识地写出来的。

史蒂文森《梦的一章》,收于《横越平原》(1892)

关于「书写」的全部视角 →

陌生人

这个陌生人哪怕有一点点像谁吗?他/她想从你这里得到什么?

荣格 · 阴影与阿尼玛/阿尼姆斯

荣格把陌生人物读作做梦者自身的一部分:同性的陌生人可能带着“阴影”,异性的人物则可能是他所说的阿尼玛或阿尼姆斯。这些只是镜头而不是标签;他的性别框架也带着时代的印记。

荣格《伊雍·第二至三章》,全集第 9ii 卷

荷马史诗 经典文本

在荷马史诗里,神与梦常借别人的样子出现:雅典娜化作朋友的模样进入瑙西卡的梦;宙斯派“梦”化身涅斯托尔去见阿伽门农。

《奥德赛》第六卷;《伊利亚特》第二卷

关于「陌生人」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦