人类梦境图谱

宗教叙事 · 亲人与他人

太阳神在梦中劝迦尔纳

象城(史诗背景) · 约公元前 4 世纪至公元 4 世纪(史诗)

I tried in past times to apprise Karna of his brothership with thee. The god Surya also, O foremost of all righteous persons, did the same. All that a well-wishing friend, from desire of good, should say unto one, was said unto Karna by that god in a dream and once more in my presence.

原文:《摩诃婆罗多》(甘古利译),毗耶娑(传统署名);甘古利译

我过去曾设法让迦尔纳知道他与你是兄弟。最正直的人啊,太阳神苏利耶也这样做过。一个好心的朋友出于善意应当对人说的一切,那位神都在梦中对迦尔纳说过,后来又当着我的面再说了一遍。

译文 · 编辑翻译(草稿)

在星河中打开这个梦 →

出处
《摩诃婆罗多》(甘古利译),毗耶娑(传统署名);甘古利译,古代 / 1883–96 年(译本)
版权
公有领域(作者逝世逾百年)
记录类型
宗教叙事
地点
象城(史诗背景) · 印度
日期
约公元前 4 世纪至公元 4 世纪(史诗)
不确定性
高 — 出自《摩诃婆罗多》(甘古利 1883–96 年译本);为史诗叙事。
意象
太阳 · 朋友 · 母亲
情绪
哀伤 · 思念

换个视角看这个梦

这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。

太阳

太阳在升起、落下,还是当头照着?它的光让你安心,还是太刺眼?

荣格 · 意识之光

在荣格使用的炼金术配对里,太阳代表意识——清晰的白昼视角,也有它自己的盲区。

荣格《神秘合体》,全集第 14 卷

希伯来圣经 神话与经典

约瑟梦见太阳、月亮和十一颗星向他下拜;家人把它听成对地位的宣称,因此怨恨他。

《创世记》37:9–10

中国史书 经典文本

《史记》记载汉武帝之母“梦日入其怀”——这是后世史书附会在帝王身上的众多“胎梦”之一。

司马迁《史记·外戚世家》

关于「太阳」的全部视角 →

朋友

你多久没见这位朋友了?梦里你们在做什么——是从前一起做过的事吗?

梦研究 梦研究

梦研究中的“连续性”观点发现:梦里的人物大多是我们认识的人,梦往往延续着我们醒着时的关系和关切。

多姆霍夫《梦的科学研究》(2003)

唐诗 文学

杜甫不知流放中的李白是生是死,写下“故人入我梦,明我长相忆”。

杜甫《梦李白二首》(759)

关于「朋友」的全部视角 →

母亲

梦里是你认识的那个母亲,还是某个站在“母亲”位置上的人?她做了什么、说了什么?

荣格 · 母亲原型

荣格会先在“客观层面”读梦中的母亲——你真实的母亲和你们的关系;然后才在“主观层面”读:母亲原型,他认为它既滋养人,也会吞没人。

荣格《母亲原型的心理学面向》,全集第 9i 卷

早期梦研究与心理学 梦研究

家人、朋友与陌生人构成了大多数梦的“人物表”。弗洛伊德把许多这类梦读作伪装的愿望;当代研究者更强调梦与清醒时的人际关系和关切之间的连续性。

弗洛伊德《梦的心理学》(1920)

神话与经典(多个传统) 神话与经典

史诗与经典中的梦往往是“说给某人听”的——等待丈夫的妻子、为家族得到异象的儿子——梦要讲出来才能被理解。

《奥德赛》第十九卷;《创世记》37 章

关于「母亲」的全部视角 →

这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。

有相同意象的梦