日记与纪事诗 · 死亡与逝者
夜来幽梦忽还乡
中国 · 密州(今山东诸城) · 1075 年(乙卯)正月二十日
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
- 出处
- 江城子·乙卯正月二十日夜記夢,蘇軾,1075,全篇
- 版权
- 公有领域(古籍)
- 记录类型
- 日记与纪事诗
- 地点
- 中国 · 密州(今山东诸城)
- 文化背景
- 中国
- 日期
- 1075 年(乙卯)正月二十日
- 不确定性
- 低 — 苏轼悼念亡妻王弗(1065 年卒)之作,词题即记下了做梦的日期。
- 意象
- 伴侣 · 房子 · 月亮 · 坟墓
- 情绪
- 哀伤 · 思念 · 温柔
换个视角看这个梦
这个梦里几个意象的探索笔记,来自心理学、神话、民俗与符号学,每条注明出处。
伴侣
梦里的伴侣是现在的、过去的,还是从未见过的人?你们之间的距离,和醒着时一样吗?
荣格 · 先是真实的人,再是阿尼玛/阿尼姆斯
荣格会先把梦中的伴侣读作你真实的伴侣和关系;然后,这个人物才可能带着他所说的阿尼玛或阿尼姆斯——心中“另一半”的意象。这个框架带着他那个时代的性别观念。
荣格《自我与无意识的关系·阿尼玛与阿尼姆斯》,全集第 7 卷
荷马史诗 经典文本
分离二十年后,佩涅洛佩说那一夜有个像奥德修斯的身影躺在她身旁,就像他出征时的样子,她还以为是真的。
荷马《奥德赛》第二十卷
汉代诗歌 文学
《古诗十九首·凛凛岁云暮》里,独守长夜的妻子“梦想见容辉”,梦见丈夫驾车来接她——转眼又不见了。
《古诗十九首·凛凛岁云暮》
房子
这是谁的房子——你认识的,还是只在梦里认识的?你在哪个房间待得最久?
荣格 · 房子即心灵
1909 年,荣格梦见一座房子,地下室通向越来越古老的层——罗马时代,再往下是史前。他后来把它看成心灵的图像:越古老的层越在下面。
荣格《回忆·梦·思考》(1962)
现象学 哲学
加斯东·巴什拉认为房子“庇护着遐想”:童年住处的阁楼和地窖,会一直是我们想象的起点。
巴什拉《空间的诗学》(1958)
中国小说 文学
《红楼梦》第五回,宝玉在梦中进入太虚幻境,一处处橱柜里收着家族女子命运的册子。
曹雪芹《红楼梦》第五回
月亮
梦里的月亮离你远还是近?在它下面,你想起了谁吗?
荣格 · 日与月
荣格沿用欧洲炼金术,把日与月看作需要结合的一对对立面。这个配对来自他研究的炼金术传统,并不是普遍规则。
荣格《神秘合体》,全集第 14 卷
中国诗歌 文学
在中国诗歌里,月亮是相隔两地的人共有的光——苏轼写“但愿人长久,千里共婵娟”。
苏轼《水调歌头》(1076)
这些是探索笔记,不是诊断、预言,也不是现实事件的证据。