Literary dream · People & kin
Two women yoked to my son’s chariot
Susa (setting) · 472 BCE (play)
A dream I had: two women nobly clad Came to my sight, one robed in Persian dress, The other vested in the Dorian garb
Open this dream in the galaxy →
- Source
- Four Plays of Aeschylus (trans. E. D. A. Morshead) — Aeschylus; trans. E. D. A. Morshead, 472 BCE / 1908 (translation). The Persians
- Record type
- Literary dream
- Place
- Susa (setting)
- Cultural context
- Ancient Greek
- Date
- 472 BCE (play)
- Uncertainty
- Moderate — Queen Atossa’s dream in Aeschylus’s The Persians (Morshead translation); her son Xerxes is thrown from the chariot.
- Imagery
- A stranger · Horse · Ruler · War · Child
- Feelings
- Unease · Grief
Another way to look at this dream
Notes on the images in this dream from psychology, myth, folklore and semiotics. Each names its source.
A stranger
Did the stranger remind you of anyone, even slightly? What did they want from you?
Jung · Shadow, anima and animus
Jung read unknown figures as possible parts of the dreamer: a same-sex stranger may carry the shadow; an other-sex figure what he called the anima or animus. These are offered as lenses, not labels — and his gender framing reflects his time.
C. G. Jung, “Aion, ch. 2–3”, Collected Works 9ii
Homeric epic Classical text
In Homer, gods and dreams arrive in borrowed shapes: Athena visits Nausicaa disguised as her friend; Zeus sends a Dream to Agamemnon looking like Nestor.
Odyssey VI; Iliad II
Horse
Were you riding the horse, chasing it, or running from it? Did it go where you wanted?
Greek philosophy Philosophy
Plato pictures the soul as a charioteer driving two horses, one willing and one unruly — the self as something that has to be steered.
Plato, Phaedrus 246a–254e
Chinese poetry Literature
Xin Qiji, a general who no longer commands, dreams himself back among army camps and warhorses: horses as a life that has ended but still returns at night.
Xin Qiji, “Po Zhen Zi”
Ruler
Were you the ruler, a subject, or an onlooker? Who gave the crown its weight?
Chinese philosophy Philosophy
In the Liezi a hired labourer dreams every night that he is a prince, and a rich man dreams every night that he is a servant. The labourer’s reply: “By day a slave, by night a ruler: why should I complain?”
Liezi, “King Mu of Zhou”
Hebrew Bible Myth & scripture
Young Joseph dreams that his brothers’ sheaves bow to his. They answer: “Shalt thou indeed reign over us?” and hate him the more. A dream of rule is heard as a claim.
Genesis 37:7–8 (King James Version)
Exploration notes, not a diagnosis, a prediction, or evidence of real events.
Dreams that share its images
- My son would be killed by an iron spear Sardis, Lydia · c. 550 BCE (as told)
- A lying dream in the likeness of Nestor Troy (setting) · c. 8th century BCE
- The white horse at dawn Tokyo, Japan · 1908
- His daughter took away his armour Ithome, Messenia · c. 724 BCE (as told)
- Riding with Achilles Vienna, Austria · c. 1900
- I no longer dream of the Duke of Zhou State of Lu, China · c. 5th century BCE