梦见马：荣格、各地传统与符号学的视角
这不是解梦词典。下面每个视角都注明来自哪里；各地传统并排呈现，不拼成一个统一的答案。
先从你自己开始
你是在骑马、追马，还是在躲马？它往你想去的方向走吗？
荣格 · 两个层面的阅读
这个意象暂时没有专门的荣格条目，以下是他的一般方法。
荣格建议先在“客观层面”读一个梦象（「马」就是你生活中真实的那个东西），再在“主观层面”读（「马」是你自己的一部分）。他也提醒不要依赖固定的解梦词典：同一个意象，对不同的人意义不同。
如果「马」是你身上的一部分，它会是哪一部分？
荣格，全集第 7、8 卷；《接近无意识》（Approaching the Unconscious），收于《人及其象征》（1964）
各地传统，并排呈现
古希腊哲学 哲学
柏拉图把灵魂比作驾着两匹马的车夫：一匹驯顺，一匹桀骜——自我是一件需要驾驭的事。
柏拉图《斐德若篇》246a–254e
中国诗歌 文学
辛弃疾不再统兵，却“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”：马与军营，是一段已经结束、却夜里还会回来的人生。
辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
符号学：一个意象怎样“表示”
按皮尔士的说法，一个意象可以用三种方式充当符号：
- 像似符——靠相像
梦里的「马」，像不像你在现实中见过的那一个？它会不会只是一段记忆的翻版？ - 指示符——靠关联
「马」会不会“指向”一个实际原因——身体的感觉、房间里的声音、白天发生的事？ - 象征符——靠约定
「马」的意思，是不是来自约定——一句俗话、一个成语、你家里的说法？换一种语言或文化，它还会这样表意吗？
一个例子
英语词源 经典文本
英语 nightmare（噩梦）里的 mare 并不是“母马”，而是古英语 mære——一种压在睡者胸口的精灵。菲斯利的名画《梦魇》（1781）却画进了一匹马，这个双关后来被很多人当成了本义。
《牛津英语词典》mare 词条；菲斯利《梦魇》（1781）
皮尔士《文集》2.247–249（像似符、指示符、象征符）
荣格《心理类型》（1921）“定义：象征”——符号代表已知之物，象征指向尚未完全知晓的东西
霭理士（1911）第二章，论梦中意象之间的词语联结
这些是探索笔记，不是诊断、预言，也不是现实事件的证据。
梦见马的历史记录
- 两个被套上车轭的女子 苏萨（剧中背景） · 公元前 472 年（戏剧）
- 云中飞驰的象牙战车 楞伽（史诗背景） · 约公元前 5–4 世纪（史诗）
- 儿子手持雷霆与权杖 色雷斯 · 约公元前 60 年
- 赫克托耳的亡魂 特洛伊（史诗背景） · 公元前 19 年（史诗）
- 蹀虚南去 中国 · 扬州 · 约 840 年
- 铁骑无声望似水 中国 · 蜀地 · 约 1173 年
- 铁马冰河入梦来 中国 · 山阴（今浙江绍兴） · 1192 年十一月四日
- 三马同槽 洛阳（小说背景） · 小说（1522 年刊本）；背景为 220 年
- 荒废的桑菲尔德 英国 · 1847 年（小说）
- 所有的马都被驱向西方 达科他人居地 · 约 19 世纪 60 年代
- 回到出生的小镇 俄国 · 1866 年（小说）
- 与阿喀琉斯同乘战车 奥地利 · 维也纳 · 约 1900 年
- 药膏变成了马鞍 奥地利 · 维也纳 · 约 1900 年
- 天亮前的白马 日本 · 东京 · 1908 年